حدود دو سال پيش بود كه خبر بازخواني رمان «كليدر» توسط محمود دولت آبادي منتشر شد كه خبري بود فرخنده در عرصه فرهنگ اين كشور؛ چرا كه پيش از آن هيچ نويسنده ايراني اقدام به خواندن كتاب يا قصه يي از خودنكرده بود.
هرچند كاست هاي فراواني از شعرخواني شاعران ايراني از سال ها پيش منتشر شده بود اما خواندن بخش هايي از يك رمان و گنجاندن آن در يك كاست گويا امري غريب مي نمود. حال آن كه در كشورهاي ديگر، اين كار، امري است رايج. در هر حال اين دولت آبادي بود كه نخستين بار تصميم گرفت سد را بشكند و نخستين نويسنده ايراني باشد كه بخش هايي از كتابش را با صداي خود به گوش علاقه مندانش مي رساند. هر چند دولت آبادي پس از گذشتن از اين سد، اكنون با سد ديگري روبه رو شده و شنيده مي شود كاست كليدر او پس از گذشت بيش از دو سال هنوز مجوز نشر نگرفته است. حال آن كه گويا در اين دو سال، اين كاست دو بار از سوي مسوولان وزارت فرهنگ اصلاح شده و با اين حال هنوز هم اجازه انتشار نگرفته است. ادامه
مقدمه اين خبر را علي تندرپور امروز در روزنامه اعتماد نوشته است.
